« À la fin de la journée, quand on s'en approche, ce que nous voulons vraiment, c'est d'être aux côtés de quelqu'un. Tout ce rituel, prendre de la distance, et faire semblant de ne pas se préoccuper des autres, c'est des conneries. Alors on choisit les personnes dont on veut rester proches. Et une fois qu'on a choisi ces personnes, On fait en sorte de rester près d'elles... Peu importe à quel point on les a blessées. Les gens qui sont encore à nos côtés à la fin de la journée c'est ceux-là qu'il importe de garder. Et bien sûr, parfois, il arrive que l'on soit trop proche de quelqu'un.
Mais parfois, cette intrusion dans votre intimité...
Peut être exactement ce dont vous aviez besoin. »
[Grey's anatomy]